C’est vrai, DIE HARD est une saga culte avec quelques morceaux de bravoure inoubliables. Mais c’est aussi des dialogues percutants qui, pour la plupart, sont devenus cultes. Voici une petite sélection des dix meilleures répliques de la saga.
10. « – Vous avez gâché un plan bien huilé
– Ouais et bien puisqu’il est si bien huilé ton plan, tu sais où tu peux te le carrer ! »
Simon (Jeremy Irons) et Zeus (Samuel L.Jackson)
DIE HARD 3
9. « Quand est-ce que j’aurais droit a un Noël normal moi ? Vous savez, le sapin, la dinde, le feu de cheminée en famille, mais non, on est si bien dans une putain de conduite d’aération ! »
John McClane (Bruce Willis)
DIE HARD 2
8. « – Je ne comprendrais jamais le besoin que vous autres américains ressentez de toujours jouer les héros solitaires. Quel est le votre ? John Wayne ? Clint Eastwood ?
– Je dois avouer que j’adore Roy Rogers. J’ai toujours eu un faible pour les chemises pailletées. »
Hans Gruber (Alan Rickman) et John McClane (Bruce Willis)
DIE HARD
7. « – Vous venez de flinguer un hélicoptère avec une voiture !
– J’avais plus de balles. »
Matt Farell (Justin Long) et John McClane (Bruce Willis)
DIE HARD 4
6. « – C’est pas la peine de hurler comme ça, je sais ce que je fais.
– Dieu lui-même sait même pas ce que tu fais. »
John McClane (Bruce Willis) et Zeus (Samuel L.Jackson)
DIE HARD 3
5. « – Le plus rapide pour aller vers le sud c’est pas la neuvième, c’est par central parc.
– Seigneur… l’avenue du parc est toujours bouchée.
– Qui t’a dit que je prenais l’avenue. J’ai dit que je prenais par le parc. »
John McClane (Bruce Willis) et Zeus (Samuel L.Jackson)
DIE HARD 3
4. « – Colonel Stuart, vous pouvez nous dire un mot ?
– Quatre ! Va te faire foutre. »
Samantha Coleman (Sheila McCarthy) et le colonel Stuart (William Sadler)
DIE HARD 2
3. « – Qui que vous soyez, attention, cette fréquence est exclusivement réservée aux urgences.
– Sans blague ! Et vous croyez que j’appelle pour commander une pizza ? »
Une opératrice et John McClane (Bruce Willis)
DIE HARD
2. « Tout va comme vous voulez, cher Monsieur ? On prend le frais, c’est ça ? Je ne voudrais pas me mêler de ce qui ne me regarde pas, mais un blanc circulant en plein Harlem avec une pancarte sur laquelle est écrit : « Je hais les nègres », soit il a un grave problème personnel à résoudre, soit il a quelques cases en moins. »
Zeus (Samuel L.Jackson)
DIE HARD 3
1. « Yippee-ki-yay, pauvre con ! »
John McClane (Bruce Willis)
DIE HARD
